وما زال تأمين الحصول على موارد غير مخصصة يمثل تحدياً لا سيما في مواجهة استمرار القيود الاقتصادية العالمية. 确保获得非专项资源仍然是一大挑战，尤其是在持续面临全球经济制约的情况下。
وبإمكان البرنامج الإنمائي أن يرصد موارد غير مخصصة لتعكس الطلب وتعزز خطة التعلم لديه وخطته الاستراتيجية، ويمكن للمزيد من البلدان أن تطلب هذه الأموال. 开发计划署可以分配非专用资源，以反映出需求情况并支持其学习和战略议程，使更多的国家得以申请这类基金。
والصناديق المخصصة للأغراض العامة هي موارد غير مخصصة تموّل التوجيه التنفيذي للمكتب وإدارته، كما تغطي تكاليف البرامج وتكاليف دعم البرامج في المقر (فيينا) وفي الميدان. 普通用途资金是非指定用途的资源，用于为禁毒办行政领导和管理以及总部（维也纳）和外地方案及方案支助费用提供经费。
وأموال الأغراض العامة هي موارد غير مخصصة تموّل أنشطة التوجيه التنفيذي والإدارة للمكتب، فضلا عن تكاليف البرامج وتكاليف الدعم البرنامجي في المقر (فيينا) وفي الميدان. 普通用途资金是非指定用途的资源，用于为禁毒办行政领导和管理以及总部(维也纳)和外地方案及方案支助费用提供经费。
والأموال الموجهة إلى الأغراض العامة هي موارد غير مخصصة تُستخدم في تمويل التوجيه التنفيذي والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، فضلا عن تكاليف البرامج والدعم البرنامجي في المقر (فيينا) وفي الميدان. 普通用途基金是非指定用途资源，用作禁毒办的行政领导和管理以及总部(维也纳)和外地的方案和方案支助费用。
والأموال الموجّهة لأغراض عامة هي عبارة عن موارد غير مخصصة ترصد لتمويل التوجيه التنفيذي والإدارة في المكتب، إضافة إلى تكاليف البرامج ودعم البرامج في المقر (فيينا) وفي الميدان. 普通用途基金是非指定用途的资源，用于为毒品和犯罪问题办公室行政领导和管理以及总部(维也纳)和外地方案及方案支助费用提供经费。
والأموال المخصصة لأغراض عامة هي موارد غير مخصصة لأغراض محددة ترصد لتمويل التوجيه التنفيذي والإدارة في المكتب، بالإضافة إلى تكاليف البرامج في المقر (في فيينا) وفي الميدان على السواء. 普通用途基金是非指定用途的资源，用于为毒品和犯罪问题办公室行政领导和管理工作提供经费以及支付(维也纳)总部和外地的方案费用。
2-18 وتعامل إيراداتُ الفترات المالية المقبلة التي ترد مقدما من المانحين في شكل موارد غير مخصصة بوصفها " تبرعات مدفوعة مقدما " (انظر الملاحظة 11-2 أدناه). 18 捐助者针对未来财政期预付的非专用基金捐助，作为 " 预收捐款 " 收入处理(参见下文附注11.2)。
والأموال المخصصة لأغراض عامة عبارة عن موارد غير مخصصة لأغراض محددة تموِّل أنشطة التوجيه التنفيذي والإدارة للمكتب، فضلا عن تكاليف البرامج وتكاليف الدعم البرنامجي في المقر (في فيينا) وفي الميدان. 普通用途资金是非指定用途的资源，用于为毒品和犯罪问题办公室行政领导和管理以及总部(维也纳)和外地方案及方案支助费用提供经费。
وعلى الرغم من الاهتمام المتزايد بولايات وخدمات بعض الوكالات التي ليس لديها ممثل مقيم والوكالات المتخصصة (مثل الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والأونكتاد)، فإن مشاركة بعضها ما زالت مقيدة بعدم وجود تمويل أساسي، فضلا عن عدم وجود موارد غير مخصصة آتية من خارج الميزانية. 尽管对一些非驻地机构和专门机构(如原子能机构、联合国毒品和犯罪问题办公室和贸发会议)的任务和服务的关注越来越多，但一些这类组织的参与仍然由于缺乏核心资金以及未指定用途的预算外资源而受到限制。
جوال إصدار